moneymonday
指數/外匯
明報APP

即時財經新聞

日央行4月會議摘要英文版字眼有變 「持續」討論改為「耐心」

日央行今早發布會議摘要,英文版中指委員「耐心(patiently)」討論維持寬鬆貨幣政策,過往前行長黑田東彥在任時一直用「持續(persistently)」,《彭博社》分析,「耐心」意味正等待某些因素出現。

不過,日語版會議摘要中,上述用詞未變,但有可能暗示現任行長植田和男有意逐步擺脫黑田東彥的政策方針。