明報APP
即時財經新聞
【中美角力】傳美國抱怨協議中文版遺漏談判代表承諾
彭博引述知情官員透露，美國官員抱怨中美貿易協議文本內容的中文版，程度不夠或遺漏了談判代表的承諾，使對措辭的關注成為現時一個關鍵問題。其中一位官員指，雙方對某些詞語的理解有很大不同。
有關官員透露，美國財政部長梅努欽和美國貿易代表萊特希澤周五在北京舉行會議，部分工作是為了確保文本的英文和中文版本沒有差異，同時也是平衡雙方前往對方首都進行工作訪問的次數。
其他報道：
彭博引述知情官員透露，美國官員抱怨中美貿易協議文本內容的中文版，程度不夠或遺漏了談判代表的承諾，使對措辭的關注成為現時一個關鍵問題。其中一位官員指，雙方對某些詞語的理解有很大不同。
有關官員透露，美國財政部長梅努欽和美國貿易代表萊特希澤周五在北京舉行會議，部分工作是為了確保文本的英文和中文版本沒有差異，同時也是平衡雙方前往對方首都進行工作訪問的次數。
其他報道：